断章取义——解析常见短语用法误区
误区一：把意思和用法断章取义
很多时候，我们在使用短语时只顾着照搬了，其实很多时候这是不正确的，因为短语往往是和后面的语境联系紧密的，不能脱离了它的语境来考虑。比如，我们经常听到短语“不亦乐乎”，我们可能会理解成“非常高兴”的意思，但若看到这个短语出现在一个负面情境中，例如“被嘲笑了一番，他还不亦乐乎地嘴上笑着”，我们便会发现这里的“不亦乐乎”并不是高兴，而是反讽，即“舒坦的很”并不是在夸赞一个人身体多么的健康，而是在调侃某个人肥胖…
误区二：把用法和要求断章取义
有些短语具有特定的使用场合或表达方式，我们若是脱离了这种场合或方式而盲目套用，就可能会出现错误的语言结构或者含义模糊的表述。比如，我们常说“不忘初心、方得始终”，这句话的意思是指不忘初衷、始终如一，我们可以用在表达保持目标不改变、坚持信念等等方面，但如果我们照抄这个短语的句式，只换掉其中的关键词，比如“不忘出门、方得回家”，这就不是恰当的表达方式了。
误区三：把意义和意象断章取义
不少短语是由意义、意象以及音韵组成的，并非是套用其中的其中一部分。比如，“泥古不化”，这个短语的意思是指不知道改正过来，不肯接受改变。很多人好像只是看到了“泥古”的意象，就把它理解成了像泥一样的古老的东西不能改变、跟不上时代。这个错误的理解会导致人们误用这个短语，不能正确地表达清楚自己的意思。
